ЛАТИ́НСКИЙ, -ая, -ое. 1. Относящийся к древнему Риму, к римлянам. Латинские древности. Латинский язык. Латинская пословица.
Все значения слова «латинский»НАЗВА́НИЕ, -я, ср. 1. Словесное обозначение предмета, явления, понятия и т. п.
Все значения слова «название»Гомеопатические препараты называются по аббревиатуре их латинских названий, кроме того, применяется русская транскрипция латиницы.
Поскольку международным медицинским языком принят был латинский, то соответственно страхи наши и получили гордые латинские названия, впрочем, встречаются и древнегреческие.
Такое название в литературе встречается в основном в связи с расхождением переводов латинских названий на русский язык.